Guía de asistencia al usuario

Bienvenido a Contura 4.0 — tu compañero de forma corporal y mediciones en 3D. Esta guía te ayuda a comenzar con la nueva interfaz de pestañas, entender funciones clave como PastMe, FutureMe e Insights corporales, y resolver problemas habituales.

Units
cm/in para circunferencias, kg/lb para peso
Body Parts
Peso, Cintura, Cadera, Hombro, Pecho, Brazo, Muslo, Pantorrilla, Muñeca, Cuello y Personalizado
Sync Options
Sincronización con iCloud e integración con Apple Health

Primeros pasos

Onboarding

Al abrir Contura por primera vez, el proceso de onboarding te guiará para configurar tu perfil (altura, edad, sexo) y registrar tu primera medición. Tras completarlo, puedes explorar las cuatro pestañas principales en la parte inferior.

Registrar tu primera medida

Toca el botón + en la barra de pestañas para abrir la hoja de entrada de mediciones. Selecciona una parte del cuerpo, introduce el valor, añade una nota opcional y guarda. El modelo 3D del cuerpo en la pestaña Medida se actualizará en tiempo real.

Cambiar unidades

Ve a Perfil → Unidades para cambiar entre centímetros/pulgadas y kilogramos/libras. Todos los valores mostrados se actualizarán inmediatamente.

Configurar recordatorios

Ve a Perfil → Notificaciones. Activa los recordatorios de medición y elige tu intervalo preferido.

Pestaña Medida — Modelo 3D del cuerpo

Visualización 3D del cuerpo

La pestaña Medida muestra un modelo 3D paramétrico del cuerpo que se remodela en tiempo real al añadir o editar mediciones. Arrastra para rotar, pellizca para zoom, toca un anillo de medición para editar su valor.

Puedes cambiar la pose del modelo desde el selector de poses (por ejemplo, frontal, brazos levantados).

Añadir mediciones

Toca el botón + en la barra de pestañas o cualquier anillo de medición en el modelo 3D. Introduce el valor de la parte del cuerpo seleccionada, añade una nota opcional y guarda.

Guía de medición

Desde la pantalla de entrada de mediciones, toca Guía de medición para ver instrucciones paso a paso sobre cómo medir cada parte del cuerpo con precisión.

Partes del cuerpo personalizadas

Selecciona Personalizado de la lista de partes del cuerpo para rastrear cualquier medida no cubierta por las opciones integradas.

Editar y eliminar

Toca un anillo de medición en el modelo 3D para ver y editar valores recientes. También puedes gestionar registros desde las opciones de gestión de datos en el Perfil.

Pestaña Progreso — Comparación e historial

Carrusel de comparación

La pestaña Progreso te permite comparar dos instantáneas del cuerpo lado a lado. Elige dos puntos de tu historial de mediciones para ver una comparación de diferencias o superposición dividida en el modelo 3D.

PastMe — Ver tu cuerpo pasado

PastMe reconstruye un modelo 3D de cómo lucía tu cuerpo en el pasado. Responde un breve cuestionario sobre tus medidas anteriores, y Contura genera una visualización completa para comparar con tu forma actual.

Accede a PastMe desde la pestaña Progreso. Se incluye una reconstrucción gratuita; usos adicionales requieren Contura Plus.

FutureMe — Previsualizar tu cuerpo objetivo

FutureMe predice cómo podría lucir tu cuerpo en una fecha futura basándose en tus mediciones actuales y un objetivo. Elige un horizonte temporal (1 mes, 3 meses, 6 meses o 1 año).

Inicia FutureMe desde la pestaña Medida o Insights. Requiere Contura Plus.

Pestaña Insights — Tendencia corporal

Gráficos de tendencia

La pestaña Insights muestra gráficos de tendencia de tus mediciones corporales a lo largo del tiempo. Selecciona una métrica (cintura, pecho, brazo, muslo, pantorrilla o peso) y un período (4 semanas, 3 meses, 6 meses o 1 año).

Estadísticas clave

Para cada métrica puedes ver el valor actual, número de registros, cambio promedio y dirección de tendencia general. Si has establecido un objetivo, el gráfico mostrará la línea de meta.

Línea base de predicción

Si acabas de empezar a rastrear una métrica, Contura puede generar una línea base estimada para que veas información de tendencia significativa desde el primer día.

Perfil y ajustes

Unidades

Ve a Perfil → Unidades para cambiar entre sistema métrico e imperial. Las circunferencias usan cm/in; el peso usa kg/lb.

Sincronización con iCloud

Mantén tus datos actualizados en todos los dispositivos con el mismo Apple ID. La sincronización con iCloud está activada por defecto cuando iCloud Drive está disponible.

Integración con Apple Health

Conéctate con la app Health de Apple para sincronizar peso y medidas de cintura. Gestiona permisos y preferencias de auto-sync en Perfil → Salud.

Notificaciones

Ve a Perfil → Notificaciones para activar recordatorios de medición y establecer tu intervalo preferido.

Suscripción (Contura Plus)

Contura Plus desbloquea funciones premium: reconstrucciones PastMe, predicciones FutureMe y herramientas de comparación avanzadas. Gestiona tu suscripción desde Perfil.

Gestión de datos

Exportar datos

Ve a Perfil → Datos → Exportar para generar un archivo de respaldo de todas tus mediciones.

Importar datos

Ve a Perfil → Datos → Importar para restaurar mediciones desde un respaldo anterior.

Eliminar todos los datos

Ve a Perfil → Datos y usa la opción Eliminar todos los datos en la Zona de peligro. Esta acción no se puede deshacer.

Solución de problemas

iCloud no se sincroniza

  • Asegúrate de haber iniciado sesión en iCloud y de que iCloud Drive esté activado.
  • Asegúrate de tener una conexión de red estable.
  • Intenta reiniciar la app.

Los datos de la app Health no aparecen

  • Ve a Perfil → Salud y asegúrate de que se han concedido los permisos.
  • Abre la app Health → Privacidad → Apps → Contura para confirmar los permisos.

No se reciben recordatorios

  • Asegúrate de que las notificaciones estén activadas para Contura en Ajustes de iOS → Notificaciones.
  • En la app, comprueba Perfil → Notificaciones y verifica tu intervalo de recordatorio.

Las unidades parecen incorrectas

Ve a Perfil → Unidades y cambia a tu sistema de unidades preferido.

El modelo 3D no se actualiza

  • Asegúrate de haber guardado tu medición — el modelo solo se actualiza después de guardar.
  • Intenta rotar el modelo o cambiar de pestaña y volver.

Preguntas frecuentes

¿Cómo añado una parte del cuerpo personalizada?
Al añadir una medición, selecciona Personalizado de la lista de partes del cuerpo e introduce un nombre.
¿Cómo cambio las unidades?
Perfil → Unidades, luego elige tu sistema preferido (circunferencias cm/in, peso kg/lb).
¿Qué es PastMe?
PastMe reconstruye un modelo 3D de tu cuerpo pasado mediante un breve cuestionario. Se incluye un uso gratuito; usos adicionales requieren Contura Plus.
¿Qué es FutureMe?
FutureMe predice tu forma corporal futura basándose en mediciones actuales y un objetivo. Requiere Contura Plus.
¿Cómo comparo dos cuerpos?
Ve a la pestaña Progreso, selecciona dos instantáneas (o resultados PastMe/FutureMe) y elige vista de diferencias o superposición dividida para comparar.
¿Cómo exporto mis datos?
Perfil → Datos → Exportar para generar un archivo de respaldo.
¿Cómo elimino todos mis datos?
Perfil → Datos → Eliminar todos los datos. Esta acción no se puede deshacer.
¿Qué partes del cuerpo puedo rastrear?
Peso, Cintura, Cadera, Hombro, Pecho, Brazo, Muslo, Pantorrilla, Muñeca, Cuello y Personalizado.

Consejos para mediciones consistentes

  • Mide a horas similares del día — por la mañana antes de comer es ideal.
  • Mantén una postura y posición de cinta consistentes cada vez.
  • Usa la Guía de medición en la app para la técnica correcta.
  • Añade notas para registrar el contexto (hora, postura, ropa) que pueda afectar los resultados.
  • Rastrea el peso junto con las circunferencias para una imagen completa.

Accesibilidad

  • Dynamic Type: Contura respeta la configuración de tamaño de texto del sistema para una mejor legibilidad.
  • VoiceOver: Los elementos clave de la interfaz incluyen etiquetas de accesibilidad para soporte de lectores de pantalla.
  • Etiquetas claras: Cada parte del cuerpo está etiquetada con texto e icono para un reconocimiento rápido.

Gracias por usar Contura 4.0. Si necesitas más ayuda, contáctanos a través de los enlaces en Perfil → Acerca de o la página de asistencia del App Store.

桂ICP备2025054306号-6